Pháo Bình Đà, lĩnh Bưởi, lụa La, thêu hoa Ngũ Xã.
Direct English translation
Binh Da firecrackers, Buoi silk gauze, La silk, Ngu Xa flower embroidery.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến những sản vật, nghề thủ công nổi tiếng của từng vùng, qua đó ca ngợi sự tinh xảo và danh tiếng lâu đời của các địa phương. Thường dùng khi kể về đặc sản, làng nghề hoặc nét văn hóa truyền thống.
English explanation
This saying lists famous products and traditional crafts associated with particular places, praising their long-standing reputation and craftsmanship. It is used when referring to local specialties, craft villages, or traditional cultural features.